\((((( ((() ))) ) &)0) 7)A)I) R) _)j)r)w)}) )) ))) )))))))))) )* ***"*'*.*6*=*D*M*T*Z*b*k*r*y*** ** *** * ** *** *+ + +#+)+ 2+ @+M+T+]+ d+o+ w++ ++++++++ ++ + + + +,,,,%, -, 8,F, N,Y,`,h,o,u,{, , ,,,, ,,,,,,,,,,----(-.-7- @- L-V-_-c-i-p-w--- - ----------------.. ... .'...5.;.A.G.M.S.Y._.e.j. s.}.. . .. . . .. . .. . ../ ///#/*/ 3/ >/J/ Q/[/d/i/p/ x//// //// /// / ///00 0 0$0,040<0E0 N0X0a0f0m0 v00000 0 000 00000 0001 111 1 ,1 61 B1M1 T1_1 f1q1w1}111111111111111 11 1 22 2#2*222;2C2 K2U2 ]2g2 n2z222 2222 2 2 22 2222233 3 3 3)30383@3E3J3R3Z3 `3 m3x3 3333 33 3333 3 333 3 34 4 4 4 '4 14 >4L4 [4 f4 r4}4 4 44 4 4 44 4 44444 4 5 5 5&5-525:5B5I5P5Y5 `5j5p5y5 55 5 555 5555 5 5566 6 6 &6 46>6G6P6 Y6 c6n6 v6 6666666666 666 6667 77!7*717:7 @7J7R7Z7b7g7o7u7y7 }7 7 7 77777 77777 77 88 8 !8+82878>8E8 J8U8]8f8o8w8 88 8 888 8888K9 :$:-:6:J:[: d: q:|:: :: :::::;#;4; =; J;W;l;{; ;;;; ; ;; ;; <#< 8<E<X< v< << < << <<<< < == '= 2=#?= c= p=}=== = ====>>(>9>L>_>y> >>>>>> ??0??? T?_? r? ?? ? ? ? ?? ??@@'@6@R@#a@@@@@@@ AA $A /A :AEAVAmA A A AA AA AAAA B B)B8BXBiB}BBBBBBBB B CC0C ?CJCSCgCzCCCCCCCCCCCCCCCCCCDDDDD$D*D0D6DQ KQ XQeQ tQQ QQQQQQRR &R3R LR WR dRqRR R R RRRRS'S9SKSaSuS SSS S S S S S T TT-TB0g.j RexZ\Kha*O4c dniupo&B`N#?.V@V +[I1,46H,8QTZi^U :Upo;$A'_c2-_sxt1O z`bXrE]!|3/qL~ "  M@9)FMLSP"; Jh#Wty*GbQ?T%/ F!w'}(~{5av[fgwm=XRWSf]K+<(G8}:>D^sdrj|\EHYk)6Ay7 m37 &$2uCJ%z9el=DACTAbidjanAccraAdakAddis AbabaAdelaideAdenAfricaAlgiersAlmatyAmericaAmmanAmsterdamAnadyrAnchorageAndorraAnguillaAntananarivoAntarcticaAntiguaApiaAqtauAqtobeAraguainaArcticArgentinaArubaAshgabatAshkhabadAsiaAsmaraAsmeraAsuncionAthensAtikokanAtkaAtlanticAucklandAustraliaAzoresBaghdadBahiaBahrainBakuBamakoBangkokBanguiBanjulBarbadosBeirutBelemBelfastBelgradeBelizeBerlinBermudaBishkekBissauBlanc-SablonBlantyreBoa VistaBogotaBoiseBratislavaBrazzavilleBrisbaneBroken HillBruneiBrusselsBucharestBudapestBuenos AiresBujumburaCairoCalcuttaCambridge BayCampo GrandeCanaryCanberraCancunCape VerdeCaracasCasablancaCaseyCatamarcaCayenneCaymanCenterCeutaChagosChathamChicagoChihuahuaChisinauChoibalsanChongqingChristmasChungkingCocosColomboComodRivadaviaComoroConakryCopenhagenCoral HarbourCordobaCosta RicaCuiabaCuracaoCurrieDaccaDakarDamascusDanmarkshavnDar es SalaamDarwinDavisDawsonDawson CreekDenverDetroitDhakaDiliDjiboutiDominicaDoualaDubaiDublinDumontDUrvilleDushanbeEasterEdmontonEfateEirunepeEl AaiunEl SalvadorEnderburyEnsenadaEtcEuclaEuropeFaeroeFakaofoFaroeFijiFort WayneFortalezaFreetownFunafutiGMTGMT+0GMT+1GMT+10GMT+11GMT+12GMT+2GMT+3GMT+4GMT+5GMT+6GMT+7GMT+8GMT+9GMT-0GMT-1GMT-10GMT-11GMT-12GMT-13GMT-14GMT-2GMT-3GMT-4GMT-5GMT-6GMT-7GMT-8GMT-9GMT0GaboroneGalapagosGambierGazaGibraltarGlace BayGodthabGoose BayGrand TurkGreenwichGrenadaGuadalcanalGuadeloupeGuamGuatemalaGuayaquilGuernseyGuyanaHalifaxHarareHarbinHavanaHelsinkiHermosilloHo Chi MinhHobartHong KongHonoluluHovdIndianIndianaIndianapolisInuvikIqaluitIrkutskIsle of ManIstanbulJakartaJamaicaJan MayenJayapuraJerseyJerusalemJohannesburgJohnstonJujuyJuneauKabulKaliningradKamchatkaKampalaKarachiKashgarKatmanduKentuckyKerguelenKhartoumKievKigaliKinshasaKiritimatiKnoxKnox INKolkataKosraeKrasnoyarskKuala LumpurKuchingKuwaitKwajaleinLHILa PazLa RiojaLagosLibrevilleLimaLindemanLisbonLjubljanaLomeLondonLongyearbyenLord HoweLos AngelesLouisvilleLuandaLubumbashiLusakaLuxembourgMacaoMacauMaceioMadeiraMadridMagadanMaheMajuroMakassarMalaboMaldivesMaltaManaguaManausManilaMaputoMarengoMariehamnMarigotMarquesasMartiniqueMaseruMauritiusMawsonMayotteMazatlanMbabaneMcMurdoMelbourneMendozaMenomineeMeridaMexico CityMidwayMinskMiquelonMogadishuMonacoMonctonMonroviaMonterreyMontevideoMonticelloMontrealMontserratMoscowMuscatNSWNairobiNassauNauruNdjamenaNew SalemNew YorkNiameyNicosiaNipigonNiueNomeNorfolkNoronhaNorthNorth DakotaNouakchottNoumeaNovosibirskOmskOralOsloOuagadougouPacificPago PagoPalauPalmerPanamaPangnirtungParamariboParisPerthPetersburgPhnom PenhPhoenixPitcairnPodgoricaPonapePontianakPort MoresbyPort of SpainPort-au-PrincePorto AcrePorto VelhoPorto-NovoPraguePuerto RicoPyongyangQatarQueenslandQyzylordaRainy RiverRangoonRankin InletRarotongaRecifeReginaResoluteReunionReykjavikRigaRio BrancoRio GallegosRiyadhRomeRosarioRotheraSaigonSaipanSakhalinSamaraSamarkandSamoaSan JuanSan LuisSan MarinoSantiagoSanto DomingoSao PauloSao TomeSarajevoScoresbysundSeoulShanghaiShiprockSimferopolSingaporeSkopjeSofiaSouthSouth GeorgiaSouth PoleSt BarthelemySt HelenaSt JohnsSt KittsSt LuciaSt ThomasSt VincentStanleyStockholmSwift CurrentSydneySyowaTahitiTaipeiTallinnTarawaTashkentTasmaniaTbilisiTegucigalpaTehranTel AvivTell CityThimbuThimphuThuleThunder BayTijuanaTimbuktuTiraneTiraspolTokyoTongatapuTorontoTortolaTripoliTrukTucumanTunisUCTUTCUjung PandangUlaanbaatarUlan BatorUniversalUrumqiUshuaiaUzhgorodVaduzVancouverVaticanVevayVictoriaViennaVientianeVilniusVincennesVirginVladivostokVolgogradVostokWakeWallisWarsawWestWhitehorseWinamacWindhoekWinnipegYakutatYakutskYancowinnaYapYekaterinburgYellowknifeYerevanZagrebZaporozhyeZuluZurichPO-Revision-Date: 2015-08-02 12:01:47+0000 MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; X-Generator: GlotPress/1.0-alpha-1100 Project-Id-Version: Continents & Cities ԱՄՏ (Ավստրալիական մայրաքաղաքային տարածք)ԱբիջանԱկրաԱդակԱդիս ԱբեբաԱդելաիդաԱդենԱֆրիկաԱլժիրԱլմա ԱթաԱմերիկաԱմմանԱմստերդամԱնադիրԱնկորիջԱնդորրաԱնգիլիաԱնտանանարիվուԱնտարկտիկաԱնտիգուաԱպիաԱկտաուԱկտոբեԱրագուաինաԱրկտիկաԱրգենտինաԱրուբաԱշխաբադԱշխաբադԱսիաԱսմարաԱսմերաԱսունսյոնԱթենքԱտիկոկանԱտկաԱտլանտյան օվկիանոսՕքլենդԱվստրալիաԱզորյան կղզիներԲաղդադԲահիաԲահրեյնԲաքուԲամակոԲանգկոկԲանգիԲանջուլԲարբադոսԲեյրութԲելեմԲելֆաստԲելգրադԲելիզԲեռլինԲերմուդյան կղզիներԲիշկեկԲիսաուԲլանկ ՍաբլոնԲլանտայրԲոա ՎիստաԲոգոտաԲոյսեԲրատիսլավաԲրազավիլԲրիսբենԲրոքեն-ՀիլԲրունեյԲրյուսելԲուխարեստԲուդապեշտԲուենոս ԱյրեսԲուժումբուրաԿահիրեԿալկաթաՔեմբրիջի ծոցԿամպո ԳրանդեԿանարյան կղզիներԿանբերաԿանկունԿաբո-ՎերդեԿարակասԿասաբլանկաԿասեյԿատամարկաԿայենաԿայմանՄեջտեղովՍեուտաՉագոսՉատեմՉիկագոՉիհուահուաՔիշնևՉոյբալսանՉունցինԾննդյան կղզիՉունցինԿոկոսի կղզիներԿոլոմբոԿոմոդորո ՌիվադավիաԿոմորյան ԿղզիներԿոնակրիԿոպենհագենԿորալ ՀարբորԿորդոբաԿոստա ՌիկաԿվիաբաԿյուրասաոԿարրիԴհակաԴակարԴամասկոսԴանմարկշեվնԴար-Էս-ՍալամԴարվինԴեվիսԴավսոնԴավսոն ԿրիկԴենվերԴետրոյտԴհակաԴիլիՋիբութիԴոմինիկաԴուալաԴուբայԴուբլինԴյումոնթ-ԴուրվիլԴուշանբեԶատկի կղզիԷդմոնտոնԷֆատԷյրունեպեԷլ ԱյունՍալվադորԷնդերբուրիԷնսենդաԱյլԷուկլաԵվրոպաՖարերյան կղզիներՖակաոֆոՖարերՖիջիՖորտ ՈւեյնՖորտալեզաՖրիթաունՖունաֆուտիGMTGMT+0GMT+1GMT+10GMT+11GMT+12GMT+2GMT+3GMT+4GMT+5GMT+6GMT+7GMT+8GMT+9GMT-0GMT-1GMT-10GMT-11GMT-12GMT-13GMT-14GMT-2GMT-3GMT-4GMT-5GMT-6GMT-7GMT-8GMT-9GMT0ԳաբորոնեԳալապագոսԳամբիերԳազաՋիբրալթարԳլաս ԲեյԳոդթաբԳուսի ծոցԳրանդ ՏուրկԳրինվիչԳրենադաԳուադալկանալԳվադելուպաԳուամԳվատեմալաԳվայաքիլԳերնսիԳայանաՀալիֆաքսՀարարեՀարբինՀավանաՀելսինկիՀերմոսիլոՀոշիմինՀոբարթՀոնգ ԿոնգՀոնոլուլուՀովդՀնդկական օվկիանոսԻնդիանաԻնդիանապոլիսԻնուվիկԻքալուիտԻրկուտսկՄեն կղզիՍտամբուլՋակարտաՅամայկաՅան ՄայենՋայապուրաՋերսիԵրուսաղեմՅոհանեսբուրգՋոնսոնԺուժույՋունոՔաբուլԿալինինգրադԿամչատկաԿամպալաԿարաչիԿաշգարԿատմանդուԿենտուկիԿարգուելենԽարթումԿիևԿիգալիԿինշասաԿիրիտիմատիՆոքսՆոքս (Ինդիանա)ԿալկաթաԿոսրաեԿրասնոյարսկՔուալա-ԼամպուրՔուչինգՔուվեյթՔվաջալեյնLHIԼա-ՊասԼա ՌիոխաԼագոսԼիբևիլԼիմաԼինդեմանԼիսաբոնԼյուբլյանաԼոմեԼոնդոնԼոնգյիրԼորդ-ՀովեԼոս-ԱնժելոսԼուիսվիլԼուանդաԼուբումբաշիԼուսակաԼյուքսեմբուրգՄակաուՄակաուՄասեյոՄադեյրաՄադրիդՄագադանՄահեՄաջուրոՄակասարՄալաբոՄալդիվներՄալթաՄանագուաՄանաուսՄանիլաՄապուտուՄարենգոՄարիեհամնՄարիգոտՄարկիզներՄարտինիկաՄասերուՄավրիկիՄաոսոնՄայոտՄազաթլանՄբաբանեՄակմուրդոՄելբուրնՄենդոսաՄենոմինիՄերիդաՄեխիկոՄիդուեյՄինսկՄիքելոնՄոգադիշոՄոնակոՄոնկտոնՄոնրովիաՄոնտերեյՄոնտեվիդեոՄոնտիսելոՄոնրեալՄոնսերատՄոսկվաՄուսկաթՆոր Հարավային ՈւելսՆայրոբիՆասաուՆաուրուՆջամենաՆյու ՍալեմՆյու-ՅորքՆիամեյՆիկոսիաՆիփիգոնՆիուեՆոմՆորֆոլկՆորոնհաՀյուսիսՀյուսիսային ԴակոտաՆուակշոտՆոումեաՆովոսիբիրսկՕմսկՕրալՕսլոՈւագադուգուԽաղաղ օվկիանոսՊագո-ՊագոՊալաուՊալմերՊանամաՊանգնիրտունգՊարամարիբոՓարիզՊերթՊետերբուրգՖնոմ-ՊենՖենիքսՊիտկերնՊոդգորիցաՊոնապՊոնտիանակՊորտ-ՄորսբիՊորտ օֆ ՍփեյնՊորտո-ՊրենսՊորտո ՊրենսՊորտո ՎելհոՊորտո ՆովոՊրահաՊուերտո ՌիկոՓհենյանՔաթարՔվինսլենդԿիզիլորդաՌայնի ՌիվերՌանգունՌանկին-ԻնլետՌարոտոնգաՌեսիֆեՌեգինաՌեզոլյուտՌեյունյոնՌեյկյավիկՌիգաՌիո-ԲրանկոՌիո ԳալեգոսԷր-ՌիադՀռոմՌոսարիոՌոտերաՍայգոնՍայպանՍախալինՍամարաՍամարղանդՍամոաՍան ԽուանՍան ԼուիսՍան-ՄարինոՍանտիագոՍանտո-ԴոմինգոՍան-ՊաուլոՍան ՏոմեՍարաևոՍքորսբայսանդՍեուլՇանհայՇիպրոկՍիմֆերոպոլՍինգապուրՍկոպյեՍոֆիաՀարավՀարավային ՋորջիաՀարավային ԲևեռՍենտ ԲարտելեմիՍբ. ՀեղինեՍենտ ՋոնսՍենտ ԿիտսՍենտ ԼուչիաՍենտ ԹոմասՍենտ ՎինցենտՍթենլիՍտոկհոլմՍվիֆտ ՔառենթՍիդնեյՍյովաԹաիթիԹայբեյՏալլինԹարավաՏաշքենդԹասմանիաԹբիլիսիՏեգուսիգալպաՏեհրանԹել ԱվիվԹել ՍիթիԹհիմպհուԹհիմպհուԹյուլիՍանդեր ԲեյՏիխուանաՏիմբուկտուՏիրանաՏիրասպոլՏոկիոՏոնգատապուՏորոնտոՏորտոլաՏրիպոլիՏրուկՏուկումանԹունիսUCTUTCՈւջունգ ՊանդանգՈւլան ԲատորՈւլան ԲատորՀամաշխարհային կոորդինացված ժամանակՈՒրումքիՈւշուայաՈւժգորոդՎադուցՎանկուվերՎատիկանՎեվայՎիկտորիաՎիեննաՎյենտյանՎիլնյուսՎինսենեսՎիրջինիաՎլադիվոստոկՎոլգոգրադՎոստոկՈւեյկՈւոլիսՎարշավաԱրևմուտքՎայթհորսՈւինամակՎինդհուկՎինիպեգՅակուտատՅակուտսկՅանկովիննաՅապԵկատերինբուրգՅելոունայֆԵրևանԶագրեբԶապորոժյեԶուլուՑյուրիխ